【传统x新锐艺术】手工和纸与冰染工坊

我们将举办具有 1000 多年历史的高知县传统工艺“土佐和纸”和作为尖端艺术染色技术备受关注的“冰染”的合作工作坊。

这是一次体验传统与前沿艺术的宝贵机会，期待您的参与。

◆ 工作坊内容

土佐和纸手工制作体验（使用高知故乡的工具和材料，在教练的指导下制作彩色纸大小的和纸）。

之后，您将体验以干日本纸为画布的冰染。
*冰染完成图请看指导员SAYAKA ASAI的Instagram。 Instagram： https: //www.instagram.com/lllllsallllll/

◆讲师

土佐和纸造纸师滨田修

高知县出身。
在高知县猪之町的作坊当造纸工，使用自天保时代以来代代相传的手工土佐和纸技术。
另一方面，我们也在着力修复文物，向世界传播传统文化。
他的祖父是人间国宝滨田由纪夫。

冰染师SAYAKA ASAI

基于以接受短暂和不完美为中心的美学，他基于隐藏在日常生活中的美的概念，设计了用冰染布的“冰染”技术。在武藏野美术大学学习期间获得特殊设计技术专利。毕业后，他独自搬到巴黎从事艺术活动。
Instagram：https: //www.instagram.com/lllllsallllll/

◆概述

活动日期	2022 年 8 月 28 日，星期日
开放时间	上午和下午举行两次 *两者内容相同。 下午：14:00-16:00 *上午的注册已经结束。
场地	土佐和纸店 watashino 东京都千代田区内神田3-22-6 3F →点击这里查看地图 从JR/东京地铁神田站步行2分钟
价格	6,000日元+消费税
招聘编号	每个部分8至10人*一旦达到容量，我们将立即关闭最少参加人数：每个部分4人
付款方式	① 银行转账 ② 信用卡支付
付款到期日	8 月 22 日星期日 23:59 之前付款 *如果无法确认付款，预订将被视为已取消。

◆关于儿童的参与

这个工作坊适合儿童。
请作为暑假免费研究的主题。

• 父母可以陪伴小学生以下的孩子。如果只有儿童体验（※可以支持服务员），一个人的价格没有问题。
• 初中生以上的孩子，与大人同等对待。如果您有监护人陪同，请申请 2 人。

◆ 参与规则及注意事项

• 请注意，付款后无法取消和退款。
• 本次活动将在彻底落实感染预防措施并确保参加者的安全后举行。参观时，请配合戴口罩、消毒等传染病防治措施。

• 如果您能自带饮料，我们将不胜感激。

• 当天请穿着不介意弄脏的衣服。

• 工作室制作的作品的目的是为了自己欣赏，而不是将其用于“商业目的”或“商业用途”。如有违反，我们可能会从专利和商标注册的角度采取行动。请注意。

◆ 申请方法

请使用 Google 表格申请参与，并在截止日期前使用以下付款方式付款。
* 申请参与的同时，视为同意以上参与规则及注意事项的内容。

点击此处申请参与

◆支付方式

① 银行汇款

请将每位参与者6,600 日元转入以下帐户。
* 研讨会参加费 6,000 日元 + 消费税 600 日元 * 客户负责转移费用。

② 信用卡支付（PayPal）

请单击下面的按钮并通过 PayPal 为每位参与者支付 6,900 日元。