WASHI Papermaking Workshop / 和纸手工制作体验工作坊 / 紙漉き体験会

WASHI Papermaking Workshop

紙漉き体験会実施中

現在予約システムの不具合によりご予約ができなくなっています。体験ご希望の方はこちらのページからご予約希望のご連絡をお願いいたします。

体験内容　Workshop Details

1. Choose the paper type you want to make.
   漉きたい紙の種類を選んでいただきます。
   [A]1sheet of A3 washi / A3和紙1枚
   　or
   [B]4postcard-sized washi / ハガキ4枚
2. Papermaking (10-15 minutes)
   紙漉きを体験いただきます。（10-15分） 
3. Pressing (5 minutes)
   しぼり機で脱水します。（5分）
   
4. Drying (10-15 minutes)
   乾燥ヒーターで乾燥して完成です。（10-15分）
   

体験時間　Workshop Details

• [Available Time] *Reservation recommended Excluding Tuesdays, starting from 11:00 to 17:00
  [受付時間]11:00〜17:00開始※定休日火曜を除く
  

• You can make reservations for groups of up to 4 people at once.
  4名様グループまで同時にお申し込みいただけます。

• The experience times are as follows:
  体験時間は下記の通りです。

  • 1 person: About 30-40 minutes
    1名・・・30〜40分程度
    
  • 2 people: About 35-45 minutes
    2名・・・35〜45分程度
    
  • 3 people: About 40-50 minutes
    3名・・・40〜50分程度
    
  • 4 people: About 45-55 minutes
    4名・・・45〜55分程度

料金　Price

　¥4,400（1名につき/per person）※税込価格

注意事項　Notes

• On the day of the experience, you don't need to prepare anything special. You will be putting your hands into a water-filled papermaking tray, so it's advisable to wear short sleeves or clothes with easily rollable sleeves. Also, during papermaking, paper fibers might stick to your clothes. While we can provide aprons if you wish, it's recommended to wear clothes that can handle a bit of dirt.
  当日は特にお客様の方でご準備いただくものはありません。水の溜まった漉き船の中に手をいれますので、半袖や袖まくりのできる服でお越しください。また、紙漉き中に和紙の繊維が服につくことがあります。ご希望であればこちらでエプロンもご用意しておりますが、多少汚れても大丈夫な服がおすすめです。
• You're welcome to take photos or videos during papermaking as long as it doesn't disturb other customers. Capture your memories!
  紙漉き中の写真撮影、動画撮影など、他のお客様の御迷惑にならない範囲で自由にしていただいて構いません。ぜひ思い出に残してください。
• We accept reservation cancellations until 6:00 PM two days prior to the reserved date (refund process will be initiated within a few days). Please understand that we cannot provide refunds for cancellations made after this point. The timing of the refund may differ based on your payment method, so please verify with your credit card company or payment provider.
  ご予約のキャンセルは予約日前々日の18時まで承ります（数日中に返金処理をさせていただきます）。以降のキャンセルはご返金いたしかねますのでご了承ください。返金のタイミングにつきましてはお支払方法によって異なりますので、クレジットカード会社等にご確認ください。
  
• For changes to your reservation date, time, or number of participants, please contact us through the inquiry form by two days prior to the reserved date. Please include the following details: ① Your name as booked, ② Reserved time, ③ Details of the changes.
  ご予約日程・時間・人数の変更については、予約日前々日までにお問合せフォームよりご連絡ください。その際①ご予約時のお名前　②予約いただいた時間　③変更内容　を明記してください。

現在予約システムの不具合によりご予約ができなくなっています。体験ご希望の方はこちらのページからご予約希望のご連絡をお願いいたします。